Category Archives: Central Asia & South Caucasus News

Tajikistan draws up database of approved names for newborns

DUSHANBE, APRIL 18 2016 (The Conway Bulletin) — The authorities in Tajikistan have started forcing parents to choose names for their newborns from a database they consider to be authentically Tajik, a move that human rights activists have said is a blatant attempt to clamp down on pious Muslims.

Rahim Zulfoniyon, a representative from the State Committee on Language and Terminology, said that a working group of linguists, university professors, and academicians have been developing the registry which will contain more than 4,500 Tajik names for boys and girls.

At a press conference, Mr Zulfoniyon said that the database was designed to promote Tajik culture.

“We urge parents to refrain from naming their newborns with unpronounceable and difficult names, and name their children with easy and beautiful names,” he said.

The new name regulations mean that people cannot choose Soviet or Russian surnames and importantly Arab names labelled “alien to Tajik culture”

Unless you have dual Russian citizenship, you cannot use the “ov” suffix on surnames. Tajik President Emomali Rakhmon was, until 2010, called Rakhmonov. He dropped the ‘ov’ in a show of patriotism.

The name registry will be approved over the next couple of weeks but people have already started

complaining that they cannot give babies the names they want.

Hakim, 28, said he had been overjoyed by the birth of his son.

“I wanted to call him Abubakr in honour of the Prophet Muhammad’s companion, but the civil registry officials told me I should choose a Tajik name from the list. Why can’t I give my son the name I want?” he said.

A Dushanbe-based analyst, who wished to remain anonymous, said this was another attempt to prevent radical Islam taking root in Tajikistan.

“I think some officials wanted to show the President that they are also fighting radicalism in light of anti- Islamic policies of the government”, he said.

ENDS

Copyright ©The Conway Bulletin — all rights reserved

(News report from Issue No. 277, published on April 22 2016)

Kazakh President meets Karimov

APRIL 15 2016 (The Conway Bulletin) – Kazakh President Nursultan Nazarbayev flew to Tashkent to meet with his Uzbek counterpart Islam Karimov to discuss regional security and economic ties. Both leaders emphasised good relations between the two countries. Mr Karimov told Mr Nazarbayev that “we need to synchronise our watches and go in the right direction”, a reference to working more closely together.

ENDS

Copyright ©The Conway Bulletin — all rights reserved

(News report from Issue No. 277, published on April 22 2016)

 

Press freedom worsens in Tajikistan

APRIL 20 2016 (The Conway Bulletin) – Reporters Without Borders, an international watchdog for media freedom, said the press environment in Tajikistan has significantly worsened this year. In its annual ranking of countries, Reporters Without Borders said Tajikistan dropped 34 places, the largest overall fall in the table, to 150th place. There are 180 countries in the league table.

ENDS

Copyright ©The Conway Bulletin — all rights reserved

(News report from Issue No. 277, published on April 22 2016)

 

Kazakhstan’s ArcelorMittal Temirtau appoints new CEO

APRIL 18 2016 (The Conway Bulletin) – ArcelorMittal Temirtau, Kazakhstan’s largest steelmaker, said it will appoint Paramjit Kahlon, the former CEO of an ArcelorMittal steel plant in Ukraine, as its new CEO in May. ArcelorMittal Temirtau has laid off thousands of workers over the past few years as it tries to deal with low steel prices triggered by a glut of supply.

ENDS

Copyright ©The Conway Bulletin — all rights reserved

(News report from Issue No. 277, published on  April 22 2016)

 

Mining sector to boost in Tajikistan

APRIL 20 2016 (The Conway Bulletin) – A boost from the mining sector helped Tajikistan’s industrial production to grow 13% in the first quarter of the year. Total industrial production stood at almost 3b somoni ($400m), compared to around 2.6b somoni ($450m at the time) in the first quarter of 2015. The mining sector grew by 74% year-on-year.

ENDS

Copyright ©The Conway Bulletin — all rights reserved

(News report from Issue No. 277, published on April 22 2016)

 

Georgian businessman plans $100m cement plant

APRIL 19 2016 (The Conway Bulletin) – Georgian businessman Cezar Chocheli will enter a joint venture with an unnamed Chinese company to build a $100m cement plant in Senaki, around 250km west of Tbilisi. The new factory, will employ around 500 people. Investors expect construction to begin in June.

ENDS

Copyright ©The Conway Bulletin — all rights reserved

(News report from Issue No. 277, published on  April 22 2016)

 

Kyrgyzstan warns Gazprom

APRIL 15 2016 (The Conway Bulletin) – Kyrgyzstan’s anti-monopoly agency said it will monitor possible unjustified price increases by Gazprom Neft Asia for its petrol. The subsidiary of Russian energy giant Gazprom owns and operates filling stations throughout the country. Reports had shown possible price increases of 7-10% for Gazprom’s petrol from April 1.

ENDS

Copyright ©The Conway Bulletin — all rights reserved

(News report from Issue No. 277, published on April 22 2016)

 

GDP to shrink in Kazakhstan

APRIL 21 2016 (The Conway Bulletin) – Ratings agency Fitch said Kazakhstan’s GDP will shrink by 1% in 2016 and the value of assets owned by Samruk-Kazyna, the country’s sovereign wealth fund, will decline by $3b, or 5%. Fitch’s accounting is more pessimistic than previous government calculations, which forecast marginal GDP growth for 2016.

ENDS

Copyright ©The Conway Bulletin — all rights reserved

(News report from Issue No. 277, published on April 22 2016)

Azerbaijan’s SOCAR plans expansion

APRIL 15 2016 (The Conway Bulletin) – Azerbaijan’s state-owned energy company SOCAR said it is eyeing expansion in both Ukraine and Turkey’s petrol distribution sector. This week, SOCAR said it is opening eight petrol station in Kiev. Last week SOCAR said it was in talks to buy OMV Petrol Ofisi, the Turkish subsidiary of Austria’s OMV.

ENDS

Copyright ©The Conway Bulletin — all rights reserved

(News report from Issue No. 277, published on  April 22 2016)

 

Turkmen ministry plans to boost CNG

APRIL 19 2016 (The Conway Bulletin) – The Turkmen energy ministry said it plans to produce 450,000 tonnes of compressed natural gas (CNG) this year, betting on the high demand for fuel in neighbouring countries. The Turkmen government doesn’t generally publish data on its CNG production, but the tone of the release showed that this might be an increase compared to last year.

ENDS

Copyright ©The Conway Bulletin — all rights reserved

(News report from Issue No. 277, published on April 22 2016)